News About Workcamps Downloads Publications Links Contacts
Monitorul Civic - Portal ONG
EN RO  EN  RU   
Last prisoner story goes on - International youth exchange
Last prisoner story goes on
International youth exchange
Konstantinovka, Ukraine, 15-30 of September 2012

Call for participants

World war 2 and its impact on Europe and the world is still felt and significant – from research on Nazi crimes, Holocaust and trials on still alive guards of concentration camps, till situation with fascism and growing racism all over Europe. For young generation, the history of what was happening more than 65 years ago may be far away, but it is still closely connected on personal level – to grandparents. It is also strongly affecting our national and cultural identity, how we see and perceive this history and other countries involved, including prejudices and stereotypes. Also it has a lot of unknown stories and moments behind, which become public often because of some accident, as the stories which provided background for the proposed youth exchange.
Konstantinovka is a small town in south-east of Ukraine, Donetsk region. According to official data, there are 123 elderly people in town, who survived concentration camps. Most of them live in poor conditions, need support and lack social contacts. Other problem is, that young people nowadays know little about the horrors of WW2, and what was happening in concentration camps. The memories and stories of people disappear with them, and if nothing is undertaken, soon nobody would be able to tell about the horrors of that time. Another remarkable thing is, that 3 diaries of survivals of concentration camps were discovered in Konstantinovka, which are very little known in town, as well as in Ukraine and abroad.

Diary 1 – Andrey Otchenashenko (in Russian), original is in the museum of Konstantinovka, online version at
In 1942, when he was 17 years old, he was captured at the market and taken to Germany, where he survived Sachsenhausen and Natzweiler, other camps an prisons. After being freed by the Soviet army, he was arrested by KGB, sentenced and sent to work in Uranium mines in Asian Soviet republics. He was called by his family back to Konstantinovka with falsed telegram about his mother’s death, arrested again and by miracle not accused of spying again. He died in 2007, the diary was discovered in the mansion of his house, by people who bought it.

Diary 2 - Nonna Bannister – diary in English,
In 1942, being 15 years old, together with her mother she was taken from Konstantinovka to Germany, where both survived all horrors of Holocaust, mother ended up in concentration camp – Nonna was sure she was murdered by Nazis. In the camp she got sick and survived because of church hospital, where she worked after recovering from sickness. In 1949 she left for the US, where she was happily married, gave birth and raised 3 children. She got sick and died in 2004. At the end of her life she wrote down memories with title “Secret Holocaust diaries”, and her son runs blog with the same title on her memory.

Diary 3 - Gerhard Servatius – diary in German, original is kept in the museum of Konstantinovka, Russian translation is at
With 17 years he was taken from German settlements in Romania. Lived in camp in Konstantinovka from 1945 till 1948, and worked on reconstruction of industry. He witnessed numerous deaths and tortures. There is a cemetery in Konstantinovka, last place of about 300 such “Westarbeiters”.

These 3 stories inspired partners and young people to research and collect more – thus in the framework of international youth exchange “Last prisoner story” in August 2010, 20 more interviews were recorded and translated – now they are available online And there are a lot more stories waiting to be heard, documented and promoted – so that young people can see and hear about the WW2 not in the dry language of numbers and names of big battles and military operations, but see it through the eyes of a real and simple person, his/her personal way and story through the war and its horrors. This has inspired SCI partners from Austria, Germany, Ukraine, Italy and Moldova to organize a follow-up project. The activity will bring together 25 participants from the 5 countries, and will take place in Konstantinovka (Ukraine) from 5th to 20th of August 2012.

The program of the youth exchange will include following activities:
- Interviews with former forced workers and concentration camps prisoners. Participants will visit elderly people in small groups (2-4 people) to talk to them, ask about their experiences and stories, document them (record interviews, make copies of photos/materials)
- Visiting memorial places of mass murders during WW2 (champagne factory in Artemovsk where 3000 Jews and Roma were murdered, mass graves of WW2 in Svyatogorsk, museum in Aleksandrovo-Kalinovo village); visiting cemeteries in Konstantinovka where ‘ostarbeiter’ and ‘westarbeiter’ are buried, research work at the cemeteries (documenting the graves)
- Visiting villages around Konstantinovka, meetings in rural museums, interviews of forced workers and former prisoners in the villages; local research work to check addresses of former forced workers and prisoners, their availability for interview
- Discussions and reflections about the interviews – after interviewing, participants will have plenary discussion to share stories they have heard, reflect about it, discuss and exchange about history in European context and its connection to the present, about common European problems which have their roots in 2nd World war
- Developing materials for educational activities, based on interviews and stories of people, creating, practiving and describing interactive readings of interviews and memories, preparing questions for debriefing after the readings
- Working on blog with interviews, photos and interactive readings materials (in Russian and English languages). Materials collected will be put online by the participants partly during the project, partly upon return home.
- Excursions and free time activities will include visiting interesting places in Konstantinovka and neighboring area, as Kleban Byk regional landscape park, Belokuzminovka rocks, Donetsk and Donbass arena football stadium (one of the hosting cities of Euro 2012)

Financial conditions
All costs concerning meals and accommodation, as well as the program and materials will be fully covered for the whole duration of the youth exchange. Travel costs will be reimbursed 70% with the following maximum:
Austria: 500 Euro
Germany: 300 Euro
Italy: 500 Euro
Moldova:   100 Euro
We encourage you to consider environmental impact of the trip, and use environmentally friendly transport means.
Participants profile:
-          Able to work in English, knowledge of Russian would be an asset
-          Interest and motivation to participate to the project and contribute to its program with ideas, information, proposals for discussions etc
-          Between 18 and 25 years old
-          Available to join for the whole duration of the project
-          Member of one of the 5 partner organizations involved in the project
Application procedure
•    Deadline for applications is September 1st, 2012
•    A completed application form with any other relevant information shall be sent to:
•    All candidates will be informed by email about the decision shortly after the deadline
Looking forward to welcome you in Konstantinovka!
SCI Austria, SCI Germany, SCI Italy, AVI Moldova and SVIT-Ukraine
Author: AVI Webmaster

Long term volunteering projects (LTV/EVS) for June
Dear volunteers, please have a look on the vacancy list of EVS (European Voluntary Service) projects, which contain projects form European countries and other long-term volunteer projects in Asia, America etc.. If you have questions regarding the application procedure or if you are interested in certain aspects of one or another project please email us and we will reply soon. Details...
Published at: 07.06.2012
Weaving volunteer world wide web (aka www.wvwww.vol)
The idea of the seminar is motivated by the observations made on many international youth meetings - you see participants with laptops, who also do things on facebook, twitter, google talk etc., while following the meeting agenda and discussion. In the world, when blogs become more interesting and trustworth sources of news than newspapers and TV, and facebook is helping to organize revolution (or helping some government to prevent people traveling to protest action). Details...
Published at: 18.05.2012